A keresett kifejezés: naan